中国教育报-中国教育新闻网讯(记者 陈朝和)4月6日,国家社科基金重大项目“敦煌变文全集”结题鉴定会在成都举行。与会专家一致认为这是一部高质量的优秀学术成果,最终成果《敦煌变文全集》被列入国家“敦煌文献系统性保护整理出版工程”。
“项目成果校注详实,创见极多,是真正的变文全集,堪称新时代敦煌文献整理研究的标志性成果。”会上,“敦煌变文全集”课题组作结题报告并进行答辩,专家组进行评议鉴定。
在此前的该领域研究中,变文的辑集整理工作存在收集不全、校注不周、成果分散等不足,如今“敦煌变文全集”在“全彩印图文对照创新敦煌文献整理范式、集变文写本和研究成果之大成引领敦煌文献整理新规范”“精校详注打造敦煌写本文献高质量整理标杆”等方面取得突出贡献,是敦煌变文文献汇辑、整理、研究的集大成之作。
记者了解到,“敦煌变文全集”于2014年立项,2022年被列入国家“敦煌文献系统性保护整理出版工程”项目,由已故的四川大学杰出教授项楚主持,子课题负责人有浙江大学敦煌学研究中心主任张涌泉等,课题组成员来自四川大学、浙江大学、复旦大学、西南大学等高校。研究历经十余年,其间课题组开展对现已公布的敦煌文献进行全面普查等工作,并在研究过程中取得了发表55篇高质量学术论文、编撰敦煌学领域专业词典《敦煌文献语言大辞典》一部等阶段性成果。
“敦煌变文全集”的结项成果为《敦煌变文全集》书稿一部,该书稿分为上、下两编,共八卷,上编文本校注共450万字,下编附所有变文彩色图版。全书所收变文从以往的86篇增加到114篇,卷号从以往的188号增加到319号;书中汇集了1300多篇(部)前人的整理研究成果。
据悉,敦煌变文是一种失传已久的文学体裁,对文学、语言学、文献学等学科都具有十分重要的价值。结题鉴定会后,课题组将结合专家意见,完成项目成果的后期修改、出版等工作。
作者:陈朝和