进行车辆年检时，根据不同的车辆类型和年检主体，所需的证件和手续有所不同。以下是个人和单位车辆年检分别需要准备的证件：
个人车辆年检所需证件：
行驶证原件；
交强险副本；
身份证复印件；
车辆本身。
单位车辆年检所需证件：
行驶证原件；
交强险副本；
中华人民共和国组织机构代码证（加盖鲜章）；
委托书（加盖鲜章）；
代理人身份证复印件；
车辆本身。
其他注意事项：
如果车辆是用于营运，可能还需要提供其他相关证件，如道路运输证等。
如果车辆有未处理的违章记录，需要先处理这些违章才能进行年检。
某些地区可能还需要提供车辆购置税证明、环保合格标志等其他相关文件。
建议在年检前仔细检查所有证件是否齐全且有效，以确保顺利通过年检。
