年利率5%意味着在一年内，借款的利息为本金的5%。具体来说，如果你借款10000元，年利率为5%，那么一年的利息将是10000元乘以5%，即500元。所以，一年后你需要偿还的本息合计为10000元加上500元，共计10500元。
需要注意的是，实际中，贷款还款方式（如等额本息或等额本金）可能会影响你实际需要支付的利息总额，因为随着本金的逐渐减少，每月或每年的利息支付也会相应减少。
